CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 351

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Copy of the Governor of Hongkong's reply to your despatch to him of the 22nd of June, he has called my attention to the Communication you addressed to Princekung upon the subject; and I have to State that I should have wished your observations to Princekung to have been more guarded.

I am to
(Signed) Clarendon

1

Autored
Forshag
7.0.11681.

lovemartin Of Man Donnell
!ro. 148.

MINUTE ZA
Wina
Miland Sir E
Sirf Roges 1! 29
MEMosell Het Granville
Cofy 2. C. 1920.69.
Le Do?
11685
349
30 October 1869

I have the honour to have been in communication with the Foreign Office in regard to your despatch No. 764 of the 31st July respecting the Chinese coolie traffic to Peru and elsewhere, and that Lord Clarendon has written to Her Majesty's Minister at Pekin on the subject of Emigration under contract.

Edit History

2026-05-20 10:08:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Copy of the Governor of Hongkong's reply to your despatch to him of the 22nd of June, he has called my attention to the Communication you addressed to Princekung upon the subject; and I have to State that I should have wished your observations to Princekung to have been more guarded. I am to(Signed) Clarendon 1 AutoredForshag7.0.11681. lovemartin Of Man Donnell!ro. 148. MINUTE ZAWinaMiland Sir ESirf Roges 1! 29MEMosell Het GranvilleCofy 2. C. 1920.69.Le Do?1168534930 October 1869 I have the honour to have been in communication with the Foreign Office in regard to your despatch No. 764 of the 31st July respecting the Chinese coolie traffic to Peru and elsewhere, and that Lord Clarendon has written to Her Majesty's Minister at Pekin on the subject of Emigration under contract.
Baseline (Original)
Copy of the Governor of Hongkong's reply to your despatch to him of the 22th of June, he has called my attention to the Communication you addressed to Princekung upon the subject; and I have to State that I should have wished Jour to Prince kung -observations to Prince to have been more guarded. I am to (Signed) Clarendon 1 Autored Forshag 7.0.11681. lovemartin Of Man Donnell !ro. 148. MINUTE ZA Wina Miland Sir E Sirf Roges 1! 29 MEMosell Het Granville Cofy 2. C. 1920.69. Le Do? 11685 349 30 betober 1869 I have the tonomité mhörn zou hat Have Deen in commune communication with the Pops for Foniqu Affein zou in regard to zam despatit m 764 of The 31 July respecting Sie I Atworks correcp on deve with the Chinese foor on the subject of Emigration under contract Z Peru Elzewhere, or and that Lord launder has written & It co Met Minister at Pekin
2026-05-20 10:08:01 · Baseline
View content

Copy of the Governor of Hongkong's reply to your despatch to him of the 22th of June, he has called my

attention to the Communication

you addressed to Princekung

upon

the subject; and I have to

State that I should have wished

Jour

to Prince kung

-observations to Prince

to have been more guarded.

I am to

(Signed) Clarendon

1

Autored

Forshag

7.0.11681.

lovemartin Of Man Donnell

!ro. 148.

MINUTE ZA

Wina

Miland Sir E

Sirf Roges 1! 29

MEMosell Het Granville

Cofy 2. C. 1920.69.

Le Do?

11685

349

30 betober 1869

I have the tonomité

mhörn zou

hat Have

Deen in commune

communication

with the Pops for Foniqu

Affein

zou

in regard

to

zam despatit m 764 of The 31 July respecting Sie

I Atworks correcp on deve with the Chinese foor

on the subject of

Emigration under contract

Z Peru Elzewhere, or and that Lord launder

has written & It co Met Minister at Pekin

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.